😯 แคปชั่นเกาหลีฮาๆ แคปชั่นภาษาเกาหลีให้กําลังใจ
📡 แคปชั่นเกาหลีคาเฟ่ สเตตัสบทความภาษาเกาหลีสั้นๆ
- 아마 그래 난 널 미워하나 봐
บางทีนะ ฉันก็โครตจะไม่ชอบเธอเลย - ″얼마나 너를 사랑하는지 말 못 했다″
″ฉันไม่สามารถพูดได้เลยว่าฉันรักคุณมากแค่ไหน.″
- 너라면 좋아😝
ถ้าเป็นเธอ ฉันชอบนะ>< ❣️
- ″우리가 매일매일 더 가까워지길″
″ฉันหวังว่าเราจะได้ใกล้กันมากขึ้นในทุกๆวัน″
- Every time I start, I just want to be better than in the past.
내가 시작할 때마다 나는 과거에 더 나아지고 싶다.
ทุกครั้งที่ฉันเริ่มต้นฉันแค่อยากจะดีกว่าในอดีต. - 살다가 내가 생각날때 어느날엔가 그리울때 언제든 나를 찾아와줘
ถ้าวันใดเธอเกิดคิดถึงฉันขึ้นมา กลับมาหาฉันได้ตลอดเลยนะ - 다 네 입에서 나온 말 남자들 기다린다 어서 입 벌려봐 거짓말 . . .
คำพูดที่ออกจากปากมึงเชิญเอาไปตอแหลให้พวกผู้ชายที่รอฟังอยู่เถอะ - 내 마음을 어디 있는지 말해.
응! 알았어. 그건 니 손에 있다.บอกหน่อยสิ หัวใจฉันอยู่ที่ไหน
อ๋อ!!!รู้แล้วล่ะ มันอยู่ในมือเธอนั่นเอง🤣 - Thank you so much for making me happy.
나를 기쁘게 해줘서 고마워.
ขอบคุณมากที่ทำให้ฉันมีความสุข. - I tried to smile while I was crying.
나는 울었을 때 미소 지으려고했다.
ฉันฝืนยิ้มในขณะที่ฉันกำลังร้องไห้อยู่. - 뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다
เหนือคนที่เก่ง ก็ยังมีคนที่เป็นเลิศ
- 행복하기는 아주 쉬워. 네가 가진 것을 사랑하면 돼.
การมีความสุขมันง่ายมากๆเลย แค่คุณรักในสิ่งที่คุณมีอยู่ - ใจคนเรามันเห็นแก่ตัวใช่ไหมล่ะ
ตอนแรกเธอบอกว่าชอบฉันเพราะว่าเราเข้ากันได้ดี
แต่ตอนนี้เธอกลับบอกว่า ไม่ชอบฉันแล้ว เพราะเราต่างกันมากเกินไป?
ไม่ใช่ว่าใจเธอมันเปลี่ยนไปแล้วต่างหากหรอ?
- ″한번 만 행복 하고 싶었던 바랍니다″
″ฉันแค่หวังว่าอยากมีความสุขสักครั้ง″
🐑 แคปชั่นเกาหลีฮาๆ จากไลน์ เข้ามา!!
- I try to make everything better.
나는 모든 것을 더 좋게하려고 노력한다.
ฉันพยายามทำให้ทุกอย่างดีขึ้น. - If we love someone, we should release him.
우리가 누군가를 사랑한다면 우리는 그를 내 보내줘야합니다.
ถ้าเรารักใครสักคนเราควรปล่อยเขา. - 네가 없인 난 의미 없어.
ถ้าไม่มีคุณ ฉันก็เหมือนคนไร้ค่าคนหนึ่ง. - You are the only one I need.
너는 내가 필요한 단 하나 뿐이다.
คุณเป็นคนเดียวที่ผมต้องการ. - Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.
ไม่มีอะไรทำให้เสียเวลาเปล่า ถ้าเธอรู้จักใช้ประสบการณ์นั้นอย่างชาญฉลาด
- 💜나쁜시기는 누가 우리를 가장 사랑하는지 알게 될 것입니다💜
💙ช่วงเวลาที่เลวร้ายจะทำให้รู้ว่าใครรักเรามากที่สุด💙 - Will I have to go from your life?
나는 너의 삶을 떠나야 할까?
ฉันจะต้องไปจากชีวิตของคุณหรือไม่? - ตอนที่ลังเลว่าไปหรือไม่ไปดี จงไป
ตอนที่ลังเลว่าซื้อหรือไม่ซื้อดี อย่าซื้อ
ตอนที่ลังเลว่าพูดหรือไม่พูดดี อย่าพูด
ตอนที่ลังเลว่าให้หรือไม่ให้ดี จงให้
ตอนที่ลังเลว่ากินหรือไม่กิสดี อย่ากิน - Cruelty is a lesson of life.
학대는 인생의 교훈입니다.
ความโหดร้ายเป็นบทเรียนของชีวิต.
😫 คำคมเกาหลี
- Since she came into my life it was filled with happiness.
그녀가 내 인생에 왔기 때문에 그것은 행복으로 가득 차있었습니다.
ตั้งแต่เธอเข้ามาในชีวิตของฉันมันเต็มไปด้วยความสุข. - ☆ 아이스크림 [ อา-อี-ซือ-คื่อ-ริม ]
☆ ตัวอย่างประโยค
🍦 민현이 수박 아이스크림을 먹고 있어요 🍦
🍉 มินฮยอนกำลังกินไอศกรีมแตงโมอยู่ 🍉
[
- «Do not worry about the past.»
‹과거에 대해 걱정하지 마십시오.›
:ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับอดีต:
•I am happy with the present.•
-나는 현재에 행복하다.-
~ฉันมีความสุขกับปัจจุบัน~ - ☆ 갈색 [ คัล-แซ็ก ]
🍂 갈색 가죽 지갑을 샀어요 🍂
🐿 ซื้อกระเป๋าหนังสีน้ำตาลมา 🐿
[
- 누가 더 아플까 🥀
ใครกันแน่ที่เจ็บมากกว่า
- 실패 (n.)
ความล้มเหลว부지런히 (adv.)
อย่างขยันขันแข็ง노력하다 (v.)
พยายาม,พากเพียร보상 (n.)
การได้รับคืน,การตอบแทน - 겨울이 지나지 않고 봄이 오랴?
″ถ้าไม่ผ่านฤดูหนาวไป แล้วฤดูใบไม้ผลิจะมาเหรอ?″ - 내가 좀 바보 같고 고집스러워 보여도 나 버리지마
″ถึงฉันจะดูงี่เง่า เอาแต่ใจ ก็อย่าทิ้งฉันไปนะ″
- 나는 새로운 시작됩니다😉
ฉันจะเริ่มต้นใหม่😃
🌻 คำคมคําเกาหลีความหมายดีๆ คำคมประโยคภาษาเกาหลีสั้นๆความหมายดีๆ ฮิตหนักมาก
- ไม่ต้องมองไปทางไหนเลย มองที่ฉันคนเดียวนี่แหละ😝❤️
- ☆ 가수 [ คา-ซู ]
☆ ตัวอย่างประโยค
🌻 어렸을 때부터 가수가 되고 싶어요 🌻
🍋 ฉันฝันว่าอยากจะเป็นนักร้องมาตั้งแต่เด็กๆแล้วค่ะ 🍋
[
- 흘러내리겠죠 괜찮아요 금방 지나갈 소나기죠
ถึงจะร้องไห้มากแค่ไหน แต่ไม่เป็นไรนะ เดียวมันก็ผ่านไป. - ถ้าคุณยังคงเจ็บปวดเหมือนกันกับฉัน เราจะยอมลดทิฐิแล้วเข้าใจกันใหม่ไม่ได้เลยเหรอ?
너도 나와 같이 힘들다면 우리조금 쉽게 갈 수는 없을까
นอโด นาวา กาที ฮิมดึลดามยอน อูริน โจกึม ชวีเก กัล ซูนึน ออบซึลกา - 완전 싸갈쓰가 버갈는!
คุณโคตรจะหยาบคายสุดๆ ! - 불쾌해요 (บุล-คแว-แฮ-โย) =อารมณ์เสีย=
- ฉันไม่รู้จะบอกกับคุณยังไงว่ารักคุณ
날 사랑한다고 말할 줄 몰라.
(นอล ซารังฮันดาโก มัลฮัล ชุล มุลรอ)
- You are more than love, because you are half my life.
당신은 내 인생의 절반이기 때문에 당신은 사랑 이상입니다.
คุณเป็นมากกว่ารักเพราะคุณเป็นครึ่งชีวิตของฉัน. - 언젠가 내가 너와 함께있을 것 같아.하지만 지금 내 생각엔 그 날은 오지 않을 거야.
ฉันคิดว่าฉันจะอยู่กับคุณซักวัน แต่ตอนนี้ฉันคิดว่าวันนั้นจะมาไม่ถึง.💔
- I am not good.
나는 좋지 않다.
ฉันไม่ดี.
🚗 คำคมภาษาเกาหลีบอกความรู้สึก
- 사랑을 했다 우리가 만나
เราเคยรักกัน เราเคยพบกันมาก่อน
지우지 못할 추억이 됐다
เป็นความทรงจำที่ลบออกไปไม่ได้Song – LOVE SCENARIO / iKon
- 내가 여기 있잖아 . . . .
ฉันยืนอยู่ตรงนี้นี่ไง . . . - 지금 내 맘 장난이 아냐
(ชีกึม แน มัม ชังนันงี อานยา)
-เรื่องของหัวใจมันไม่ใช่เรื่องล้อเล่นเลยนะ-
•say yes-Twice• - “기대하면 많이 실망할거야”
ถ้าคาดหวัง เราก็จะผิดหวังมาก 😢หรือ
ถ้าอยากเน้นว่า ถ้าเรายิ่งคาดหวังมาก เราก็จะยิ่งผิดหวังมาก สามารถพูดได้ว่า“기대 많이 하면 실망이 클거야”
기대하다(v) – คาดหวัง
실망하다 (v) – ผิดหวัง - ″넌 나의 전부″
″เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน″
- I will wait for you to come back to me.
네가 나에게 돌아올 때까지 기다릴께.
ผมจะรอจนกว่าคุณจะกลับมาหาผม. - 행복했던 그 기억도 다 지워지나요??
ยังจำช่วงเวลาที่มีความสุขได้อยู่หรือเปล่า.??
🍕 แคปชั่นคําเกาหลีความหมายดีๆ จากเฟสบุค
- 참 많이 너를 사랑한다 너 하나만 사랑한다
(ชัม มานี นอรึล ซารังฮันดา นอ ฮานามัน ซารังฮันดา)
ผมรักคุณมากนะ รักแค่คุณคนเดียวเท่านั้น - 너 때문에 난 세상이 다르게 느껴져
เพราะเธอทำให้ฉันรู้สึกว่า โลกทั้งใบมันเปลี่ยนไป - ″너한테 난 뭐야?″
″ฉันเป็นอะไรสำหรับเธอ?″
- 아무리 열심히 해봐도 안되는 것이 안되는 거야.
ถึงแม้ว่าจะลองพยายามเท่าไหร่
แต่อะไรที่เป็นไปไม่ได้ก็เป็นไปไม่ได้ - We have come a long way, we will not go back to the beginning.
우리는 먼 길을왔다, 우리는 처음으로 돌아 오지 않을 것이다.
เรามาไกลเราจะไม่กลับไปที่จุดเริ่มต้น. - 때때로, 우리는 우리가 느끼는 어떤 것도 말할 수 없습니다
บางครั้งเราก็ไม่สามารถพูดได้ทุกอย่างที่รู้สึกได้หรอกนะ
- 부드럽고 시만 약하지 않아요
อ่อนโยนแต่อย่าอ่อนแอ่ - 모두 너에게만 주고 널 위해 살고 싶었는데
.
.
โมดู นอเอเกมัน จูโก นอล วีแฮ ซัลโก ชิพพอทนึนเด
.
.
ผมพยายามปรับตัวเองให้เข้ากับคุณ ผมอยากใช้ชีวิตอยู่เพื่อคุณ - 서롤 불러왔던 것처럼
.
เหมือนว่าเราต่างเรียกหากันและกัน
😒 สเตตัสประโยคภาษาเกาหลีน่ารักๆ
- 옛날을 그리워.
คิดถึงวันเก่าๆ 😢 - 실패는 성공의 어머니.
(ซิลแพ่นึน ซองกงเง ออมอนี)
ความล้มเหลว คือแม่ของความสำเร็จคนที่เขาร่ำรวยและประสบความสำเร็จต่างก็ล้มเหลวมาก่อนทั้งนั้น ดังนั้นเมื่อล้มเหลวแล้ว ก็อย่าลืมเรียนรู้จากมันด้วยนะ
- ″혼자서 놓지 않을 거니까 걱정하지 마″
″ไม่ต้องห่วง.เพราะฉันจะไม่ปล่อยเธอไว้คนเดียว″
- ″내가 좋아하는 사람이 나를 좋아하는 건 기적 같은 일이다″
″การที่คนที่เราชอบ.ชอบเราเหมือนกัน มันเป็นเรื่องปาฎิหาร์ย″
- 나에게 신경쓰는 게 귀찮아요? = การเอาใจใส่ฉันมันเป็นเรื่องที่น่ารำคาญหรอค่ะ?
- ☆ 생각해요 [ เซง-กา-แค-โย ]
☆ ตัวอย่างประโยค
🌻 아이유는 노래의 가사를 생각하고 있어요 🌻
🍋 ไอยูกำลังคิดเรื่องเนื้อเพลงอยู่ 🍋
[
- ☆ 섹시해요 [ เซ็ก-ชี่-แฮ-โย ] (DV. ย่อมาจาก Descriptive Verb หรือ กริยาบอกสภาพ)
☆ ตัวอย่างประโยค
🌻 춤을 출 때 선미가 완전 섹시한 여자예요 🌻
🍋 ซอนมีเป็นผู้หญิงที่ตอนเต้นเธอเซ็กซี่สุดๆไปเลย 🍋
[
- 너무 늦게까지 자지 마세요
นอมู นึดเกกาจี ชาจี มาเซโย
อย่านอนดึกมากนะ - 사랑에 완성이 있을까?
รักแท้มันมีจริงมั้ยนะ
- please come back to me.
나에게 돌아와주세요.
ได้โปรดกลับมาหาผม. - ดอกไม้บานสะพรั่งมาตามทางที่เธอเดิน
너에게 가는 길은 꽃길이 되고.🌺
นอเอเก กานึน กีอึน คจกีรี ดเวโก
🚑 คำคมภาษาเกาหลีบอกความรู้สึก จากชาว Pinterest
- ‘ 아픔도 모르게 빨랐던 시간만큼 ‘
ราวกับว่าเวลาได้ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็วจนความเจ็บละลายหายไป
- การออกไปเที่ยว ไม่ใช่การออกไปเพื่อตามหาเส้นทาง แต่คือการคว้าตัวเราเองกลับมาครู่หนึ่ง จากที่กำลังไปผิดเส้นทาง //
- ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ผ่านมานะ
과거의 모든 것이 주셔서 감사해.
(ควากอเอ โมดึน กอชี ชูซยอซอ คัมซาแฮ) - “아직 끝나지 않았어요”
포기하지 마시고 조금만 더 힘을 내세요“มันยังไม่จบค่ะ”
อย่ายอมแพ้ สู้ต่ออีกนิดนะคะ ✌️끝나다 – จบ, สิ้นสุด
포기하다 – ยอมแพ้ - 너희들이 개 맛을 알아 개처럼 짖어
มึงรู้ไหมว่าหมามันทำตัวแบบไหน ก็แบบที่มึงกำลังเห่าเหมือนมันนี่ไง - ″ 두 눈을 뗄 수가 없잖아 ″
ผมไม่สามรถละสายตาจากคุณได้เลย ♥ - 말보다 행동은 더 소중하다
การกระทำสำคัญกว่าคำพูด
- For me,love is a pain…😢💔
나에게 사랑은 고통이다.😢💔
สำหรับฉันความรักคือความเจ็บปวด…😢💔 - 모든 죄송합니다😂
ขอโทษสำหรับทุกอย่าง😂
- 왜 예쁜 날 두고 가시나
| แว เยปึน นัล ทูโก คาชีนา |
ทำไมคุณถึงทิ้งคนสวยๆอย่างฉัน แล้วจากไปล่ะ
* gashina – sunmi - impossible is Nothing.
불가능한 것은 없습니다.
ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้. - 너는 내 취향저격 내 취향저격
(นอนึน แน ชวีฮยังจอกยอก)
-เธอน่ะสเปคฉันเลย-
•MV MY TYPE – IKON• - ( 넌 나의 세상 넌 나의 빛 )
คุณคือโลกทั้งใบและแสงสว่างของฉัน ❤️
- มองข้ามไปเถอะ🙁 เราผิดเองที่เตี้ย😣
- 안 그런척해 봐도 슬프냬
ภายนอกดูไม่เป็นไร แต่ภายในมันเศร้ามากเลยนะ.😢 - คำคมวันนี้.
📌ใครชิป kookv/vkook มาเลยย😘
สายตาที่มองมาเนี้ย!!.มันสื่อถึงอะไร??! - 내일은 꼭 널 잊어보려 해
아무 일도 없었던 것처럼
널 몰랐던 처음 그때처럼
พรุ่งนี้ฉันจะพยายามลืมเธอให้ได้
ให้เหมือนกับตอนที่ไม่มีอะไรเกิดขึ้น
ให้เหมือนกับตอนครั้งแรกที่ไม่รู้จักเธอ - 공감요 🍒
ใจเค้าใจเรา🍭 - Do you miss me as I miss you?
내가보고 싶을 때 나를 그리워하니?
คุณคิดถึงฉันอย่างที่ฉันคิดถึงคุณบ้างไหม
- ″언제나 너만 바라 본다″
″ไม่ว่าเมื่อไหร่.ฉันก็มองเพียงแต่เธอ″
- 과거의 모든 것이 주셔서 감사해.
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ผ่านมานะ
- มาปกป้องคำว่าเราไว้กันเถอะนะ
우리라는 말이 지켜질 수 있게.💏
อูรีรานึน มารี จีกยอจิล ซู อิซเก - เท่าที่เห็น ก็อาจไม่ดีเท่าใคร
แต่เวลารักใครก็ให้ทั้งใจเท่าที่มี.😇 - 사라져 !!
ไปไกลๆเลยไป๊!!! - 내 앞에 꼭 꼭 숨지 말아줘.
(แน อาเพ กก กก ซุมจี มาราจวอ)
อย่าหลบหน้าฉันเลยนะ. - You are the one who makes me happy.
당신은 나를 행복하게 해주는 사람입니다.
คุณคือคนที่ทำให้ฉันมีความสุข. - 난 당신과 함께 첫눈에 사랑에 빠졌다 ❤
I fell in love at first sight with you. ❤
ฉันตกหลุมรักคุณตั้งแต่แรกเห็น
김석진❤ - 성공과 행복 같은 듯 달라 👊🏻🥀
.
.
.
.
.
ความสำเร็จกับความสุขอาจดูว่าเหมือนกันแต่ที่จริงแล้วมันต่างกัน 👊🏻🥀 - 갈수록 희미해져
날 사랑했던 네 표정
감춰도 선명해져
조금씩 변해가는 너
สีหน้าที่แสดงออกมาว่ารักกัน
เลือนรางไปกับเวลาที่เวียนผ่าน
ถึงคุณจะพยายามปิดบังมันเอาไว้
ยังไงก็ปิดไม่มิดอยู่ดีว่าคุณเริ่มเปลี่ยนไป.💔 -EXO – Sign - 내게 기대 😊😊
( แนเก กีแด )
ให้ฉันเป็นที่พักใจของคุณเถอะนะ - 더러워진 그 입을 제발 좀 닫혀
หุบปากเนาๆของคุณไป . . . - ฉันจะไม่มีวันลืมคุณ
너를 잊을 수 없어.
(นอรึล อีจึล ซู ออบซอ) - ″첫 인사부터 아옹다옹 ″
ก็ไม่แย่อย่างที่คิดล่ะนะ - 살다가 내가 생각날때 어느날엔가 그리울때 언제든 나를 찾아와줘.
ถ้าวันใดเธอเกิดคิดถึงฉันขึ้นมา กลับมาหาฉันได้ตลอดเลยนะ😊 - 다 변하더라.
생각이. 마음이.사람이.
영원할 줄 알았던
모근 것들이
결국엔 다 변하더라. 🌹ทุกสิ่งเปลี่ยนเเปลงทั้งนั้น
ไม่ว่าจะความคิด หัวใจ ผู้คน
สิ่งที่เคยคิดว่าจะตลอดไปน่ะ
สุดท้ายเเล้ว ก็จะเปลี่ยนไปทั้งหมดนั้นเเหละ
Discussion about this post